No. Mist does not recognize the ETC chain. (Parity client does). For more information on claiming, please see https://github.com/DigixGlobal/etc-redemption/blob/master/guide/GUIDE.md